Langlauf

21. Juni 2011 11:56; Akt: 21.06.2011 12:19 Print

Tor Arne Hetland bleibt Sprinttrainer

Der Norweger Tor Arne Hetland bleibt doch Sprinttrainer des Schweizer Langlaufteams.

Fehler gesehen?

Tor Arne Hetland liess sich zum Rücktritt vom Rücktritt bewegen. Der in Davos wohnende Norweger bleibt Sprinttrainer des Schweizer Langlauf-Teams.

Hetland, dessen Ehefrau Guri als Cheftrainerin Weltcup und Verantwortliche des Distanzteams amtet, hatte seinen Vertrag mit Swiss-Ski aus persönlichen Gründen am Ende der vergangenen Saison aufgelöst. Seine Begründung: «Die Arbeit mit den Sprintern hat mir zwar immer sehr viel Spass gemacht, doch die enge Zusammenarbeit mit meiner Ehefrau war belastend.» In den Gesprächen unter der Führung von Disziplinenchef Hippolyt Kempf wurde nun eine durchdachte Einsatzplanung gefunden, die dem Ehepaar Hetland besser ermöglicht, Privat- und Berufsleben zu trennen.

(sda)

ZSC-Lions-TV
Der TV-Player benötigt einen aktuellen Adobe Flash Player: Flash herunterladen