Aktualisiert 19.08.2009 12:41

Champions LeagueArsenal und Stuttgart auf CL-Kurs

Arsenal und Stuttgart haben im Hinspiel der letzten Qualifikationsrunde einen grossen Schritt Richtung Champions-League-Gruppenphase gemacht.

Die Engländer gewannen das britische Duell bei Celtic Glasgow 2:0, Stuttgart siegte mit dem gleichen Resultat in Timisoara.

Zwei glückliche Treffer brachten Arsenal den wichtigen Sieg. Nach einer ausgeglichenen Anfangsphase im Celtic Park führte ein abgefälschter Freistoss zwei Minuten vor der Pause zum 1:0. Via Rücken von William Gallas fand der Schuss von Cesc Fàbregas den Weg ins Tor. In der 71. Minute doppelten die Londoner nach. Diesmal war es mit Gary Caldwell ein eigener Verteidiger, der Keeper Artur Boruc überwand und die erste Celtic-Heimniederlage gegen einen englischen Widersacher seit 36 Jahren besiegelte.

Stuttgart erledigte die Pflicht in der rumänischen Wirtschaftsmetropole Timisoara innerhalb von 80 Sekunden. Timo Gebhart traf vom Elfmeterpunkt (28.), bevor der weissrussische Rückkehrer Alexander Hleb mit einem herrlichen Solo für ein beruhigendes Polster sorgte.

Der italienische Vertreter Fiorentina bekundete bei Sporting Lissabon mehr Mühe, kam aber nichtsdestotrotz zu einem 2:2. Der Ausgleich der Gäste gelang Alberto Gilardino elf Minuten vor Schluss. Zuvor hatte Sporting aus einem 0:1 ein 2:1 gemacht, obwohl Simon Vukcevic, Torschütze zum 1:1, unmittelbar nach seinem Treffer die gelb-rote Karte gesehen hatte. Der Montenegriner hatte, obwohl schon mit der gelben Karte belastet, nach seinem Treffer das Trikot ausgezogen.

Celtic Glasgow - Arsenal 0:2 (0:1).

Celtic Park. - SR Busacca.

Tore: 43. Gallas 0:1. 71. Caldwell (Eigentor) 0:2.

Bemerkungen: Arsenal ohne Djourou (verletzt) und Senderos (nicht im Aufgebot).

Sporting Lissabon - Fiorentina 2:2 (0:1).

José Alvalade. - SR Kassai (Un).

Tore: 6. Vargas 0:1. 58. Vukcevic 1:1. 66. Veloso 2:1. 79. Gilardino 2:2.

Bemerkungen: 58. Gelb-rote Karte gegen Vukcevic (Übertriebener Torjubel/Trikot ausziehen).

Timisoara - Stuttgart 0:2 (0:2).

Paltinisanu. - 23 446 Zuschauer. - SR Faustino Benquerença (Por).

Tore: 28. Gebhart (Foulpenalty) 0:1. 30. Hleb 0:2.

Bemerkungen: Stuttgart mit Magnin.

Weitere Resultate:

FC Kopenhagen - APOEL Nikosia 1:0 (0:0).

Scheriff Tiraspol (Mol) - Olympiakos Piräus 0:2 (0:0).

(si)

Deine Meinung

Fehler gefunden?Jetzt melden.