Aktualisiert
Beyonce: Neues Album klingt wie Bidet
Augen auf bei der Wahl des Albumsnamens, sonst könnte es einem gehen wie der Sängerin Beyonce Knowles: Sie nannte ihren neusten Longplayer «B'Day», ein Titel, der unweigerlich an ein Sitzwaschbecken erinnert.
Eigentlich wollte die ehemalige Destiny's-Child-Sängerin den Namen als Abkürzung von
«Birthday» nutzen. Der
Radiomoderator Chris Moyles von BBC Radio 1 machte sie vor kurzem
während eines Interviews auf die Doppeldeutigkeit aufmerksam. Knowles zeigte sich äusserst verblüfft: «Als ich mir den Albumtitel ausdachte, habe ich nicht an ein Bidet gedacht. Und
wenn mir das eingefallen wäre, hätte ich es wahrscheinlich 'Birthday'
oder nur 'B' genannt.»