Peinlicher Fehler: Das 'c' macht den Unterschied
Aktualisiert

Peinlicher FehlerDas 'c' macht den Unterschied

«Die Seleção ist raus aus der WM» - mit diesem versehentlich gedruckten Zeitungsinserat auf Portugiesisch schockte die brasilianische Supermarkt-Kette «extra» die Fans in Brasilien.

Mit einem Buchstaben mehr wäre das Inserat sogar korrekt gewesen: Während sich Brasiliens Auswahl 'Seleção' schreibt, nennt man in Portugal das Nationalteam, das sich im Achtelfinal gegen Spanien verabschiedete, 'Selecção'. (si)

Deine Meinung