Dieser Autodieb ist auf Zack. Ohne Probleme gelingt es ihm, im US-Bundesstaat Colorado einen Wagen zu stehlen. Einziger Makel seines Plans: Auf der Rückbank sitzt noch ein vierjähriger Junge. So bleibt dem Dieb nichts anderes übrig, als sich so schnell wie möglich ein neues Auto zu beschaffen.

Zwar klappt auch das problemlos, doch seinen Führerschein hat der Verbrecher wohl auf dem Schwarzmarkt gekauft. Er fährt das zweite Auto zu Schrott – also muss ein neues her. Doch auch dieses überlebt den Fahrstil des Verkehrsrowdys nicht lange. Offenbar wähnt sich der Autodieb statt im Strassenverkehr auf der Putschauto-Bahn der Chilbi.

Die Flucht vor der Polizei wird am Schluss zu Fuss fortgesetzt. Leider ist der Sportunterricht schon etwas her – und der Dieb ein leichtes Opfer für die Polizei.