Ettore zieht alle Register: Kopf auf die Brust legen, auf den Schoss steigen, wimmern, mit der Pfote betteln – doch Anthony Granai, sein Meister, bleibt hart. Was hat der Hund verbrochen? Das Auto zu Schrott gefahren? Die Freundin ausgespannt? Das Haus angezündet? Den Briefträger verspeist? Nein, Ettore hat ein Loch ins Sofa gemacht. Am Schluss schliesst Anthony trotzdem Frieden mit Ettore – und die Welt ist wieder fast in Ordnung.