Die spanische Modekette Zara steht nicht das erste Mal in der Kritik: Im Jahr 2007 nahm das Unternehmen eine Handtasche aus dem Sortiment, die mit Hakenkreuzen verziert war. 2014 bot Zara ein Kindershirt mit einem gelben Stern an, das an die Kleidung von KZ-Häftlingen erinnerte.

Doch die Modekette scheint aus den Fehlern nichts gelernt zu haben. Am Dienstag gab es auf der deutschen Internetseite «Dreifarbige Sklavensandalen» zu kaufen.

Zara Deutschland spricht auf Anfrage von «spiegel.de» von einem Übersetzungsfehler. Das Unternehmen akzeptiere «in keiner Weise jegliche Art von offensivem oder respektlosem Verhalten einer Person oder Gemeinschaft gegenüber», heisst es in dem Statement.

Ob es das Produkt auch auf der Schweizer Website zu kaufen gibt, ist nicht bekannt.